Schnell süchtigmachender Klassiker, egal ob auf dem PC oder der PS1 und egal, ob in deutscher oder englischer Sprache.
Auch die Nachfolger waren nicht von schlechten Eltern.

Ich kann die Kritik nicht so ganz nachvollziehen. Es gibt sicher viel schlechtere PS1-Spiele. Mir hat Diablo auf der Playstation gefallen. Es kommt natürlich nicht an die PC-Version ran, aber wurde ganz ordentlich umgesetzt. Warum keine Mausunterstützung? Weil kein Ars.. seiner Zeit mit der Maus an der Playstation gespielt hat. In der Regel hat man es auf dem TV gespielt. Und Wohnzimmer- oder Kinderzimmertische stehen in der Regel doch woanders. Ich fand die Steuerung in Ordnung...nicht mehr und nicht weniger. Das Spiel selbst ist hervorragend inszeniert. Nur die schwache Playstation-Technik hat das Spiel etwas mürbe gemacht. Ich kann mich noch an den lästigen Ladebildschirm erinnern, der nicht gerade sehr schnell vorüber ging.

Klare Abwertung zur PC-Version wegen Steuerung und Übersichtlichkeit. Der 2-Spieler-Modus war ja noch nett, aber warum gibt es denn keine Mausunterstützung? Auch heute wäre das kein Problem...

Och, da gibt es auf der PSX auch ganz andere Spiele die nicht übersetzt wurden, wie z.B. Breath of Fire IV.

Ich glaube es liegt daran, dass EA der Publisher der PSX-Portierung in Europa war und das PC-Original direkt von Blizzard vertrieben wurde. Wahrscheinlich ging das dann von EA aus, dass das Spiel übersetzt wurde.

Ich bin eher der Meinung, das man den PSX Kiddies kein Englisch zumuten wollte. 

Ich kann es mir eigentlich nur dadurch erklären, dass man bei Blizzard nicht mit einen so großen Erfolg gerechnet hat, denn im Grunde wurde damals eigentlich ziemlich viel eingedeutscht und gerade bei so ein Top-Titel wie Diablo erst recht... zumindest wenn man weiß, dass es ein Top-Titel ist.

Das stimmt wohl, diese PSX Umsetzung war sehr gelungen. Die Pad Steuerung funktioniert erstaunlich gut. Merkwürdig nur, das die PC Fassung damals nicht übersetzt wurde.

Ich hatte das Spiel damals für PC, ein Kumpel hat es sich einige Zeit später für die PSX gekauft. Die Umsetzung war meiner Meinung nach ziemlich gut gelungen und das das Gamepad angepasst worden. Auch die Grafik ist im Vergleich zur PC-Version etwas aufgebort bzw. hat ein paar Lichteffekte mehr. Außerdem hat man sich wenigstens auf der Konsole die Mühe gemacht, das Spiel komplett einzudeutschen und der 2-Player-Modus war auch ziemlich gut.